Avro Keyboard

Voordelen

• ANSI-conform
• Unicode-conform
• Ingebouwde spellingscontrole

Nadelen

• Ongeoptimaliseerde suggestiefunctie

Avro Keyboard is een volledig conform Bengaals toetsenbord voor Windows.

Bengaals - of Bangla, zoals het vaak wordt genoemd - is geen goed ondersteunde taal in de wereld van persoonlijke computers, en Avro Keyboard is een freeware programma voor zowel Windows als Ubuntu en andere Linux distributies dat het typen in deze taal op een computer wat gemakkelijker wil maken.

Dit is een virtueel toetsenbord dat zowel ANSI-conform als Unicode-conform is. Het ondersteunt fonetische typen van Engels naar Bangla, inclusief de meeste van de fonetische typmethoden die vandaag de dag nog steeds in gebruik zijn voor deze conversie. Het heeft ook een volledig Bangla-toetsenbord dat gebruikt kan worden. Je kunt ook je voorkeursindeling kiezen uit opties zoals Bornona, Munir Optima en Probhat.

De ingebouwde woordenlijst bevat standaard ongeveer 150.000 woorden. Het programma zal deze woorden gebruiken om automatisch spelfouten te corrigeren of aanbevelingen te doen. Het Bangla woordenboek is volledig bewerkbaar, dus je kunt er je eigen woorden aan toevoegen. Daarnaast zijn er enkele online gemeenschappen die grote woordenboeken onderhouden, die je gewoon kunt downloaden en in de programmamap kunt plaatsen voor gebruik.

De ontwikkelaar heeft de gebruikersinterface ontworpen om bruikbaar te zijn voor de Bangla-gebruiker die nog nooit een computer heeft gebruikt. Het is in dat opzicht goed ontworpen, maar niet zo eenvoudig dat de meer ervaren gebruiker het inflexibel of anderszins ontoereikend vindt. Avro Keyboard kan in je systeem blijven of dienen als een zwevend venster dat je kunt gebruiken naast je tekstverwerker of ander programma naar keuze.

Het zwevende venster biedt een voorbeeld zodat je kunt zien wat je typt voordat je het vastlegt. Je kunt al deze functies ook activeren via sneltoetsen die standaard zijn gedefinieerd, maar ook aangepast kunnen worden. Compatibiliteit met alle andere systeemtalen is eveneens toegevoegd. Deze ondersteuning omvat zowel Amerikaans als Brits Engels, Spaans, Frans, Japans, Hindi en nog veel meer, en een herstart is nooit nodig.

Avro Keyboard heeft ook woordsuggesties geïntroduceerd terwijl je typt. In theorie werkt dit net als de zoekopdrachtsuggesties die Google doet, maar dan in het Bangla. Wanneer het goed werkt, versnelt het het typen aanzienlijk en helpt het de beperkingen die geassocieerd zijn met virtuele toetsenborden te overwinnen.

Woordsuggesties werken helaas niet altijd even goed. Op dit moment is het mechanisme voor het ophalen van woorden wat traag en een grote woordendatabase verergert dit. Het vertraagt het programma soms en veroorzaakt zelfs stabiliteitsproblemen, maar je kunt het uitschakelen.

Voordelen

• ANSI-conform
• Unicode-conform
• Ingebouwde spellingscontrole

Nadelen

• Ongeoptimaliseerde suggestiefunctie